February 12, 2014

My guide to Valentine's day!





The most common statement I hear when Valentine's day is approaching is this: 
" I don't celebrate on this day.I think it is a very commercial day for the market to make profit and I don't need an excuse to celebrate my love. I prefer to buy presents when not expected!" 

 Yay, yay ok. We 've heard it and we 've said it!

But the truth is that in most cases you will not pick some other random day to do all the things that Valentine's day proposes. You will forget to buy flowers and you will not have an excuse to buy a silly funny gift or card.
So just embrace the day and all the fun that comes with it!
Let's see how!


Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου πλησιάζει και το πιο κοινό που θα ακούσεις παντού είναι: 
"Δεν γιορτάζω ποτέ αυτή τη μέρα, είναι τόσο εμπορική, δεν χρειάζομαι αυτή τη μέρα για να κάνω δώρο στην κοπέλα μου προτιμώ να το κάνω σε τυχαίες στιγμές, όταν δεν το περιμένει."
Το έχετε σίγουρα ακούσει.Εγώ το έχω πει και το καταλαβαίνω.
Η αλήθεια είναι όμως ότι πιθανότατα δεν θα αφιερώσεις κάποια άλλη μέρα στο να την κάνεις τόσο ξεχωριστή εκτός ίσως από την επέτειο σας. Θα ξεχάσεις να της πάρεις τυχαία λουλούδια και θα ντραπείς να πάρεις μια χαζή γλυκούλα αστεια κάρτα για να της δείξεις πως νιώθεις!
Δεν θα ήταν καλύτερα λοιπόν να αποδεχτείς αυτή την μέρα και να προσπαθήσεις απλά να περάσεις καλα?



1. Wake up earlier and prepare breakfast! Find a way to make it playful.

1. Ξυπνήστε λίγο νωρίτερα και ετοιμάσε πρωινό! Βρείτε έναν τρόπο να το κάνετε πιο χαρωπό.






2. A sweet card, a thoughtful post-it or a handmade love you card is a clever way to let him/her know you have plans for the day!

2. Μια αστεία καρτούλα, ένα ποστ-ιτ ή μία χειροποίητη κάρτα θα ήταν ένας όμορφος τρόπος να πείτε ότι έχετε σχέδια για τους δύο σας!












3. For girls who usually like to get more crafty, here are some gift diy ideas.

3. Επειδή συνηθώς τα κορίτσια είναι αυτά που θα αφιερώσουν  περισσότερο χρόνο σε χειροτεχνίες, να   κάποιες ωραίες ιδέες!














4. Guys the safest way to go if you are not buying any presents is always flowers and chocolates!Even if it sounds cliche gals LOVE flowers and they probably LOVE CHOCOLATE as well!If you have the brand Leonidas I strongly recommend it!
4.Για τους άντρες εάν δεν σκοπεύετε να πάρετε κάποιο ιδιαίτερο δώρο τότε λουλούδια και σοκολατάκια είναι ο σωστή επιλογή.Αμφιβάλλω εάν υπάρχει κοπέλα που δεν θα χαρεί στη θέα μιας ανθοδέσμης ή και ενός μόνο άνθους και στη γεύση υπέροχης σοκολάτας!Κατά προτίμηση Leonidas!











5. If you go out very often then stay at home than night! Dinner, candles, strawberries,wine, sensual music and a bubbly bathtub is not just for the movies! 

5. Εάν βγαίνετε πολύ συχνά τότε η αλλαγή θα ήταν να μείνετε σπίτι απόψε! Μην φοβάστε να υπερβάλετε με δείπνο με κεριά,φράουλες και κρασί ή να ετοιμάσετε ένα αφρόλουτρο μετά μουσικής! Δεν γίνονται μόνο στις ταινίες αυτα!






j




6. If you stay at home a lot, make a dinner reservation.Make sure it's like those first dates! Maybe you meet somewhere or he comes to pick you up!

6. Εάν πάλι τελευταία μένετε πολύ σπίτι ευκαιρία να βγείτε!Κλέιστε τραπέζι σε κάποιο εστιατόριο και φροντίστε να είναι σαν τα πρώτα σας ραντεβού. Δώστε κάπου ραντεβού ή πείτε του να περάσει να σας πάρει!







7. Dress to impress! Him!

7. Ντυθείτε για να εντυπωσιάσετε!Αυτόν όχι όλο το μαγαζί!




by daisybraid Polyvore
by monmondefou Polyvore

by scottdisick Polyvore

by elly3 Polyvore

8. Undress to impress!It is one of those times of the year when you must spice things up! Buy some new lingerie that make you feel divine! 

8. Γδυθείτε για να εντυπωσιάσετε! Μια από τις μέρες του χρόνου που επιβάλεται να "ζωντανέψετε" λίγο τα πράγματα. Ευκαιρία να ψωνίσετε καινούρια εσώρουχα που θα σας δώσουν άλλο αέρα!








Whether it is with your bf/gf or with friends, whether you celebrate or not I wish you have a great time this Friday!
xxx
Με το σύντροφό σας ή με τους φίλους σας, γιορτάζοντας ή μη, όπως και αν επιλέξετε να περάσετε την Παρασκευή σας ελπίζω να περάσετε πολύ ωραία!
xxx